Toronto-based startup Riskfuel adds experienced AI product expert as Chief Product Officer as it aims to transform derivatives trading.